Prison’s inability to produce medical records stalls armed robbery suspect’s bail application